Cultura & Lazer Titulo Aventura intergaláctica
Conheça os dubladores brasileiros de Elio, nova animação da Pixar

A Disney e Pixar reuniram um elenco diverso e experiente para dar vida às criaturas espaciais e figuras humanas que habitam esse universo repleto de imaginação e identidade

Natasha Werneck
29/05/2025 | 14:03
Compartilhar notícia
FOTO: Divulgação


Com estreia marcada para 19 de junho nos cinemas, Elio é o novo lançamento da Disney e Pixar que promete conquistar o público com uma aventura intergaláctica cheia de emoção, humor e descobertas. E a versão brasileira da animação chega com um time de peso na dublagem nacional.

LEIA MAIS: Mundo Pixar em São Paulo: confira cinco motivos para visitar a exposição

O protagonista Elio, um garoto de 11 anos que acidentalmente se torna o "embaixador da Terra" em um encontro entre civilizações alienígenas, ganha voz de Lorenzo Tironi, jovem talento de 12 anos já conhecido por trabalhos em Dragon Ball e no universo Star Wars.

Juliana Paiva, atriz consagrada da TV e do cinema, faz sua estreia como dubladora interpretando Olga Sólis, tia e guardiã de Elio, uma Major da Força Aérea que precisa lidar com a inesperada missão de cuidar do sobrinho apaixonado por alienígenas.

O elenco conta ainda com grandes nomes da dublagem brasileira:

Lorenzo Tironi (Elio Sólis)

Ator e dublador mirim de 12 anos, de São Paulo. Já participou das dublagens de Dragon Ball (como Goten) e da série Skeleton Crew, do universo Star Wars. Em Elio, ele dá voz ao protagonista: um garoto sonhador e apaixonado por alienígenas, que é confundido com o embaixador da Terra em uma organização intergaláctica.

Juliana Paiva (Olga Sólis)

Atriz conhecida por novelas como Malhação, Totalmente Demais e A Força do Querer. No cinema, atuou em Desenrola e O Homem Perfeito. Estreia na dublagem como Olga, tia de Elio e Major da Força Aérea que assume a criação do sobrinho após a perda dos pais.

Zeca Rodrigues (Lorde Grigon)

Dublador com quase 20 anos de carreira. Deu voz a personagens em Zootopia, Eternos, Detona Ralph, Naruto Shippuden e no jogo League of Legends. Em Elio, interpreta Lorde Grigon, um guerreiro alienígena ambicioso e explosivo.

Júlia Ribas (Embaixadora Questa)

Paulistana e experiente dubladora. Já trabalhou em Loki, Percy Jackson, Produção dos Sonhos e Valorant. Em Elio, dá vida à intuitiva Questa, uma das líderes mais influentes do Comuniverso, com a habilidade de ler mentes.

LEIA MAIS: Disney anuncia sequência de 'Viva - A Vida é uma Festa' para 2029

Marcio Marconato (Embaixador Helix)

Dublador veterano, conhecido por papéis em Naruto Shippuden, Yu-Gi-Oh!, Bleach, Viva – A Vida é uma Festa e Elementos. No novo longa da Pixar, interpreta Helix, um diplomata intergaláctico animado e apaixonado por festas.

Danylo Miazato (Glordon)

Dublador mirim de 8 anos, já emprestou sua voz a personagens em One Piece e Naruto Shippuden. Em Elio, é Glordon, o filho gentil de um senhor da guerra alienígena e o primeiro amigo de Elio no espaço.

Marcelo Pissardini (Embaixador Tegmen)

Na dublagem desde 1995, é a voz de personagens icônicos como Stanley Pines em Gravity Falls e Lula Molusco em Bob Esponja. Em Elio, interpreta o direto e lógico Tegmen.

Shallana Costa (Embaixadora Turais)

Dubladora da Capitã Maria Rambeau em Capitã Marvel e As Marvels, além da Rainha Amaya em Wish. Aqui, vive Turais, uma diplomata ansiosa e sensível.

Bruna Matta (Embaixadora Auva)

Já dublou Sersi em Eternos, Dina em The Last of Us e Senna em League of Legends. Em Elio, é a animada e pacifista Embaixadora Auva.

Flora Paulita (Embaixadora Mira)

Com carreira iniciada na infância, dublou Cat Valentine (Ariana Grande) em Brilhante Victoria, Lucy em Fairy Tail e Caulifla em Dragon Ball Super. Em Elio, interpreta Mira, uma astuta imperatriz alienígena.

Márcia Regina (Ooooo)

Veterana da dublagem, é a voz de atrizes como Scarlett Johansson e Gwyneth Paltrow. Também dublou Malévola em Descendentes e Misty em Pokémon. Em Elio, dá vida a Ooooo, um simpático supercomputador líquido.

A produção brasileira da dublagem é dirigida por Thiago Longo, com tradução de Guilherme Menezes. A Disney e Pixar reuniram um elenco diverso e experiente para dar vida às criaturas espaciais e figuras humanas que habitam esse universo repleto de imaginação e identidade.




Comentários

Atenção! Os comentários do site são via Facebook. Lembre-se de que o comentário é de inteira responsabilidade do autor e não expressa a opinião do jornal. Comentários que violem a lei, a moral e os bons costumes ou violem direitos de terceiros poderão ser denunciados pelos usuários e sua conta poderá ser banida.


;